AccueilPortailRechercherS'enregistrerMembresGroupesFAQConnexion

Partagez | 
 

 [ Traduction ] La Langue Bretones

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Ribella
Joueur D'Argent
Joueur D'Argent
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1373
Age : 47
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: [ Traduction ] La Langue Bretones   Lun 16 Oct - 22:16

Comme il y a pas mal de Bretons sur ce forum j'aimerais svp que vous m'appreniez quelques mots ou quelques expressions Bretonne !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aiacciu.forumactif.com/index.forum
NaPo
Grand Joueur
Grand Joueur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 682
Age : 72
Localisation : KremlinBicetre
Votre Equipe Préférée : Rennes, Lorient, Celtic
Loisirs / Emploi : ahé
Date d'inscription : 20/06/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Lun 16 Oct - 22:21

Demat = bonjour
Kenavo = au revoir
Breizh = bretagne

sinon je sais pas si tu es au courant mais les corses et les bretons se battent pour que le drapeau testa mora et gwenn ha du apparaisse sur les plaques d'immatriculation! tu le mettrais toi?



Dernière édition par le Lun 16 Oct - 22:28, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ribella
Joueur D'Argent
Joueur D'Argent
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1373
Age : 47
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Lun 16 Oct - 22:24

J'ai entendu dire effectivement ( mais je ne m'en souviens plus de la date ) que bientôt en Corse la tête de Maure sera obligatoire sur les plaques d'immatriculation . OUIIIIIIIIIIIIII je vais le faire et toi ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aiacciu.forumactif.com/index.forum
Ribella
Joueur D'Argent
Joueur D'Argent
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1373
Age : 47
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Lun 16 Oct - 22:25

Tu peux pas le faire tu n'as pas de voiture Panneau Lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aiacciu.forumactif.com/index.forum
NaPo
Grand Joueur
Grand Joueur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 682
Age : 72
Localisation : KremlinBicetre
Votre Equipe Préférée : Rennes, Lorient, Celtic
Loisirs / Emploi : ahé
Date d'inscription : 20/06/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Lun 16 Oct - 22:26

Heureusement tu t'es rattrapé lol! par contre je savais pas que c'etait obligatoire! scratch car c'est pas vraiment une decision francaise.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ribella
Joueur D'Argent
Joueur D'Argent
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1373
Age : 47
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Lun 16 Oct - 22:28

Je ne sais pas si c'est obligatoire , mais si ça ne l'est pas je la mettrais quand même .... sinon tu as qu'à te coller ta plaque sur ta trotinette lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aiacciu.forumactif.com/index.forum
NaPo
Grand Joueur
Grand Joueur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 682
Age : 72
Localisation : KremlinBicetre
Votre Equipe Préférée : Rennes, Lorient, Celtic
Loisirs / Emploi : ahé
Date d'inscription : 20/06/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Lun 16 Oct - 22:30

Celui qui la met pas sera consideré comme pinzuttu cherry sinon oui je vais la mettre sur mon frond! scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ribella
Joueur D'Argent
Joueur D'Argent
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1373
Age : 47
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Lun 16 Oct - 22:32

lol! lol! ça y est je viens de trouver un article , ce ne sera pas obligatoire mais à partir du 1 janvier les automobilistes pourront le faire . En ce qui te concerne tu pourras donc en début d'année te mettre ta plaque sur ton ordi , mais maman va te prendre pour un fou lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aiacciu.forumactif.com/index.forum
Ribella
Joueur D'Argent
Joueur D'Argent
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1373
Age : 47
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Lun 16 Oct - 22:33

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aiacciu.forumactif.com/index.forum
NaPo
Grand Joueur
Grand Joueur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 682
Age : 72
Localisation : KremlinBicetre
Votre Equipe Préférée : Rennes, Lorient, Celtic
Loisirs / Emploi : ahé
Date d'inscription : 20/06/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Lun 16 Oct - 22:37

C'est la classe Twisted Evil autant a Paris ils vont mettre une tour eiffel Suspect
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Titoum
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 11473
Age : 51
Localisation : Martigues
Votre Equipe Préférée : Marseille , Martigues , Port De Bouc
Loisirs / Emploi : Football Véterans , Vtt , Informatique , Pétanque ,Coordinateur , Dispatcheur
Date d'inscription : 20/05/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Mar 17 Oct - 23:56

Super pour Marseille le logo " Droit Au But " sur la plaque ...

L'AdministrateurTitoum13

_________________

Besoins De Vidéo , Aides Sur Le Streaming , Mise a Jour Des Matchs Live Contactez Moi
Titoum13
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://football-video-live.bb-fr.com
Titoum
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 11473
Age : 51
Localisation : Martigues
Votre Equipe Préférée : Marseille , Martigues , Port De Bouc
Loisirs / Emploi : Football Véterans , Vtt , Informatique , Pétanque ,Coordinateur , Dispatcheur
Date d'inscription : 20/05/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Mar 17 Oct - 23:57

Faudrais que les Bretons nous donne quelques mots et vous les Corses aussi un peu de patois ce serais bien d'appendre

L'AdministrateurTitoum13

_________________

Besoins De Vidéo , Aides Sur Le Streaming , Mise a Jour Des Matchs Live Contactez Moi
Titoum13
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://football-video-live.bb-fr.com
Ribella
Joueur D'Argent
Joueur D'Argent
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1373
Age : 47
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Ven 20 Oct - 17:36

ok Titoum je commence :

cazzu = queue
Muzza = chatte queen encore ? lol! Arrow
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aiacciu.forumactif.com/index.forum
Titoum
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 11473
Age : 51
Localisation : Martigues
Votre Equipe Préférée : Marseille , Martigues , Port De Bouc
Loisirs / Emploi : Football Véterans , Vtt , Informatique , Pétanque ,Coordinateur , Dispatcheur
Date d'inscription : 20/05/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Ven 20 Oct - 19:53

Oui encore et encore mais des trucs qui peuve servir en allant en Corse

L'AdministrateurTitoum13

_________________

Besoins De Vidéo , Aides Sur Le Streaming , Mise a Jour Des Matchs Live Contactez Moi
Titoum13
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://football-video-live.bb-fr.com
NaPo
Grand Joueur
Grand Joueur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 682
Age : 72
Localisation : KremlinBicetre
Votre Equipe Préférée : Rennes, Lorient, Celtic
Loisirs / Emploi : ahé
Date d'inscription : 20/06/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Ven 20 Oct - 21:06

Ca peut servir tu sais elles sont trés amoureuses les corses lol! pig
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Titoum
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 11473
Age : 51
Localisation : Martigues
Votre Equipe Préférée : Marseille , Martigues , Port De Bouc
Loisirs / Emploi : Football Véterans , Vtt , Informatique , Pétanque ,Coordinateur , Dispatcheur
Date d'inscription : 20/05/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Sam 21 Oct - 1:30

Trés amoureuses , mais sont elles fideles ?

L'AdministrateurTitoum13

_________________

Besoins De Vidéo , Aides Sur Le Streaming , Mise a Jour Des Matchs Live Contactez Moi
Titoum13
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://football-video-live.bb-fr.com
NaPo
Grand Joueur
Grand Joueur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 682
Age : 72
Localisation : KremlinBicetre
Votre Equipe Préférée : Rennes, Lorient, Celtic
Loisirs / Emploi : ahé
Date d'inscription : 20/06/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Sam 21 Oct - 2:24

Fidéle a leur muzza surtout albino
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ribella
Joueur D'Argent
Joueur D'Argent
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1373
Age : 47
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Dim 22 Oct - 17:40

Panneau Ha Ha Ha Panneau Ha Ha Ha Panneau Ha Ha Ha Fidèle au cazzu surtout !!!
bon on continu

ti tengu u caru = ?????? devinez Panneau Hop
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aiacciu.forumactif.com/index.forum
Slayer
Joueur D'Or
Joueur D'Or
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1637
Age : 47
Localisation : Etampes
Votre Equipe Préférée : Bordeaux, Manchester United
Loisirs / Emploi : foot, internet, moto
Date d'inscription : 11/06/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Dim 22 Oct - 20:31

Je sais pas affraid
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sports-attitudes.com/
NaPo
Grand Joueur
Grand Joueur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 682
Age : 72
Localisation : KremlinBicetre
Votre Equipe Préférée : Rennes, Lorient, Celtic
Loisirs / Emploi : ahé
Date d'inscription : 20/06/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Lun 23 Oct - 0:48

Moi je repond pas c'est trop facile mais je pense pas qu'ils vont le deviner tongue
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Titoum
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 11473
Age : 51
Localisation : Martigues
Votre Equipe Préférée : Marseille , Martigues , Port De Bouc
Loisirs / Emploi : Football Véterans , Vtt , Informatique , Pétanque ,Coordinateur , Dispatcheur
Date d'inscription : 20/05/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Lun 23 Oct - 2:18

Moi je sais
" Tiens toi a carreau "


L'AdministrateurTitoum13

_________________

Besoins De Vidéo , Aides Sur Le Streaming , Mise a Jour Des Matchs Live Contactez Moi
Titoum13
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://football-video-live.bb-fr.com
Ribella
Joueur D'Argent
Joueur D'Argent
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1373
Age : 47
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Mar 24 Oct - 18:58

Non ce n'est pas ça :evil:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aiacciu.forumactif.com/index.forum
gweltaz
Grand Joueur
Grand Joueur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 845
Age : 36
Localisation : roazhon
Votre Equipe Préférée : roazhon
Loisirs / Emploi : foot,musik,soiree,lecture
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Mer 25 Oct - 16:52

moi y peux vous en apprendre un peu mais ca depend de ce que vous voulez comme vocabulaire en breton lol!

la plus belle phrase est : Ra vezo digabestr ma bro!!! qui signifie : Soit Libre Mon Pays!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://breizh-foot.forum-free.org
NaPo
Grand Joueur
Grand Joueur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 682
Age : 72
Localisation : KremlinBicetre
Votre Equipe Préférée : Rennes, Lorient, Celtic
Loisirs / Emploi : ahé
Date d'inscription : 20/06/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Mer 25 Oct - 17:01

gweltaz ca veut quoi d'ailleurs, c'est le nom d'un village scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ribella
Joueur D'Argent
Joueur D'Argent
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1373
Age : 47
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   Mer 25 Oct - 17:54

NaPo a écrit:
gweltaz ca veut quoi d'ailleurs, c'est le nom d'un village scratch

scratch scratch scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aiacciu.forumactif.com/index.forum
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [ Traduction ] La Langue Bretones   

Revenir en haut Aller en bas
 
[ Traduction ] La Langue Bretones
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» cherche traducteur en langue Allemande
» traduction de mots sioux
» traduction italien, français...
» Traduction pour choix Pneus 996TT [urgent svp]
» Langue de bois

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FVL - Soccer :: Archives FVL :: Corbeille & Archives 2006 / 2007 :: Corbeilles & Archives-
Sauter vers: